和合本
隱藏怨恨的，有說謊的嘴；口出讒謗的，是愚妄的人。

New International Version
Whoever conceals hatred with lying lips and spreads slander is a fool.

King James Version
He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.

English Revised Version
He that hideth hatred is of lying lips; and he that uttereth a slander is a fool.

Updated King James Version
He that hides hatred with lying lips, and he that utters a slander, is a fool.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.

American Standard Version
He that hideth hatred is of lying lips; And he that uttereth a slander is a fool.

Young's Literal Translation
Whoso is covering hatred with lying lips, And whoso is bringing out an evil report is a fool.

Bible in Basic English
Hate is covered up by the lips of the upright man, but he who lets out evil about another is foolish.

World English Bible
He who hides hatred has lying lips.

English Standard Version
ERROR