和合本
謹守訓誨的，乃在生命的道上；違棄責備的，便失迷了路。

New International Version
Whoever heeds discipline shows the way to life, but whoever ignores correction leads others astray.

King James Version
He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.

English Revised Version
He is in the way of life that heedeth correction: but he that forsaketh reproof erreth.

Updated King James Version
He is in the way of life that keeps instruction: but he that refuses reproof errs.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.

American Standard Version
He is in the way of life that heedeth correction; But he that forsaketh reproof erreth.

Young's Literal Translation
A traveller to life `is' he who is keeping instruction, And whoso is forsaking rebuke is erring.

Bible in Basic English
He who takes note of teaching is a way of life, but he who gives up training is a cause of error.

World English Bible
He is in the way of life who heeds correction,

English Standard Version
ERROR