和合本
偷來的水是甜的，暗吃的餅是好的。

New International Version
"Stolen water is sweet; food eaten in secret is delicious!"

King James Version
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.

English Revised Version
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.

Updated King James Version
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.

American Standard Version
Stolen waters are sweet, And bread `eaten' in secret is pleasant.

Young's Literal Translation
`Stolen waters are sweet, And hidden bread is pleasant.'

Bible in Basic English
Drink taken without right is sweet, and food in secret is pleasing.

World English Bible
"Stolen water is sweet.

English Standard Version
ERROR