和合本
愚昧的婦人喧嚷；他是愚蒙，一無所知。

New International Version
Folly is an unruly woman; she is simple and knows nothing.

King James Version
A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.

English Revised Version
The foolish woman is clamorous; she is simple, and knoweth nothing.

Updated King James Version
A foolish woman is clamorous: she is simple, and knows nothing.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.

American Standard Version
The foolish woman is clamorous; `She is' simple, and knoweth nothing.

Young's Literal Translation
A foolish woman `is' noisy, Simple, and hath not known what.

Bible in Basic English
The foolish woman is full of noise; she has no sense at all.

World English Bible
The foolish woman is loud,

English Standard Version
ERROR