和合本
你來,我們可以飽享愛情,直到早晨;我們可以彼此親愛歡樂。
New International Version
Come, let's drink deeply of love till morning; let's enjoy ourselves with love!
King James Version
Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
English Revised Version
Come, let us take our fill of love until the morning; let us solace ourselves with loves.
Updated King James Version
Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
American Standard Version
Come, let us take our fill of love until the morning; Let us solace ourselves with loves.
Young's Literal Translation
Come, we are filled `with' loves till the morning, We delight ourselves in loves.
Bible in Basic English
Come, let us take our pleasure in love till the morning, having joy in love's delights.
World English Bible
Come, let's take our fill of loving until the morning.
English Standard Version
ERROR