和合本
從街上經過，走近淫婦的巷口，直往通他家的路去，

New International Version
He was going down the street near her corner, walking along in the direction of her house

King James Version
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

English Revised Version
Passing through the street near her corner, and he went the way to her house;

Updated King James Version
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

American Standard Version
Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,

Young's Literal Translation
Passing on in the street, near her corner, And the way `to' her house he doth step,

Bible in Basic English
Walking in the street near the turn of her road, going on the way to her house,

World English Bible
Passing through the street near her corner,

English Standard Version
ERROR