和合本
耶和華所恨惡的有六樣，連他心所憎惡的共有七樣：

New International Version
There are six things the Lord hates, seven that are detestable to him:

King James Version
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

English Revised Version
There be six things which the LORD hateth; yea, seven which are an abomination unto him:

Updated King James Version
These six things does the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

American Standard Version
There are six things which Jehovah hateth; Yea, seven which are an abomination unto him:

Young's Literal Translation
These six hath Jehovah hated, Yea, seven `are' abominations to His soul.

Bible in Basic English
Six things are hated by the Lord; seven things are disgusting to him:

World English Bible
There are six things which Yahweh hates;

English Standard Version
ERROR