和合本
不要容你的眼睛睡覺；不要容你的眼皮打盹。

New International Version
Allow no sleep to your eyes, no slumber to your eyelids.

King James Version
Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

English Revised Version
Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

Updated King James Version
Give not sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

American Standard Version
Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;

Young's Literal Translation
Give not sleep to thine eyes, And slumber to thine eyelids,

Bible in Basic English
Give no sleep to your eyes, or rest to them;

World English Bible
Give no sleep to your eyes,

English Standard Version
ERROR