和合本
惡人必被自己的罪孽捉住；他必被自己的罪惡如繩索纏繞。

New International Version
The evil deeds of the wicked ensnare them; the cords of their sins hold them fast.

King James Version
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.

English Revised Version
His own iniquities shall take the wicked, and he shall be holden with the cords of his sin.

Updated King James Version
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.

American Standard Version
His own iniquities shall take the wicked, And he shall be holden with the cords of his sin.

Young's Literal Translation
His own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin he is holden.

Bible in Basic English
The evil-doer will be taken in the net of his crimes, and prisoned in the cords of his sin.

World English Bible
The evil deeds of the wicked ensnare him.

English Standard Version
ERROR