和合本
要使你的泉源蒙福;要喜悅你幼年所娶的妻。
New International Version
May your fountain be blessed, and may you rejoice in the wife of your youth.
King James Version
Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
English Revised Version
Let thy fountain be blessed; and rejoice in the wife of thy youth.
Updated King James Version
Let your fountain be blessed: and rejoice with the wife of your youth.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
American Standard Version
Let thy fountain be blessed; And rejoice in the wife of thy youth.
Young's Literal Translation
Let thy fountain be blessed, And rejoice because of the wife of thy youth,
Bible in Basic English
Let blessing be on your fountain; have joy in the wife of your early years.
World English Bible
Let your spring be blessed.
English Standard Version
ERROR