和合本
要修平你腳下的路,堅定你一切的道。
New International Version
Give careful thought to the paths for your feet and be steadfast in all your ways.
King James Version
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
English Revised Version
Make level the path of thy feet, and let all thy ways be established.
Updated King James Version
Ponder the path of your feet, and let all your ways be established.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
American Standard Version
Make level the path of thy feet, And let all thy ways be established.
Young's Literal Translation
Ponder thou the path of thy feet, And all thy ways `are' established.
Bible in Basic English
Keep a watch on your behaviour; let all your ways be rightly ordered.
World English Bible
Make the path of your feet level.
English Standard Version
ERROR