和合本
我兒,你要聽受我的言語,就必延年益壽。

New International Version
Listen, my son, accept what I say, and the years of your life will be many.

King James Version
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

English Revised Version
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

Updated King James Version
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of your life shall be many.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

American Standard Version
Hear, O my son, and receive my sayings; And the years of thy life shall be many.

Young's Literal Translation
Hear, my son, and receive my sayings, And years of life `are' multiplied to thee.

Bible in Basic English
Give ear, O my son, and let your heart be open to my sayings; and long life will be yours.

World English Bible
Listen, my son, and receive my sayings.

English Standard Version
ERROR