和合本
他必將華冠加在你頭上,把榮冕交給你。
New International Version
She will give you a garland to grace your head and present you with a glorious crown."
King James Version
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
English Revised Version
She shall give to thine head a chaplet of grace: a crown of beauty shall she deliver to thee.
Updated King James Version
She shall give to your head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to you.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
American Standard Version
She will give to thy head a chaplet of grace; A crown of beauty will she deliver to thee.
Young's Literal Translation
She giveth to thy head a wreath of grace, A crown of beauty she doth give thee freely.
Bible in Basic English
She will put a crown of grace on your head, giving you a head-dress of glory.
World English Bible
She will give to your head a garland of grace.
English Standard Version
ERROR