和合本
智慧為首;所以,要得智慧。在你一切所得之內必得聰明(或作:用你一切所得的去換聰明)。
New International Version
The beginning of wisdom is this: Get wisdom. Though it cost all you have, get understanding.
King James Version
Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.
English Revised Version
Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: yea, with all thou hast gotten get understanding.
Updated King James Version
Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all your getting get understanding.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.
American Standard Version
Wisdom `is' the principal thing; `therefore' get wisdom; Yea, with all thy getting get understanding.
Young's Literal Translation
The first thing `is' wisdom -- get wisdom, And with all thy getting get understanding.
Bible in Basic English
The first sign of wisdom is to get wisdom; go, give all you have to get true knowledge.
World English Bible
Wisdom is supreme.
English Standard Version
ERROR