和合本
父親教訓我說：你心要存記我的言語，遵守我的命令，便得存活。

New International Version
Then he taught me, and he said to me, "Take hold of my words with all your heart; keep my commands, and you will live.

King James Version
He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.

English Revised Version
And he taught me, and said unto me, Let thine heart retain my words; keep my commandments, and live:

Updated King James Version
He taught me also, and said unto me, Let your heart retain my words: keep my commandments, and live.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.

American Standard Version
And he taught me, and said unto me: Let thy heart retain my words; Keep my commandments, and live;

Young's Literal Translation
And he directeth me, and he saith to me: `Let thy heart retain my words, Keep my commands, and live.

Bible in Basic English
And he gave me teaching, saying to me, Keep my words in your heart; keep my rules so that you may have life:

World English Bible
He taught me, and said to me:

English Standard Version
ERROR