和合本
他譏誚那好譏誚的人,賜恩給謙卑的人。
New International Version
He mocks proud mockers but shows favor to the humble and oppressed.
King James Version
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
English Revised Version
Surely he scorneth the scorners, but he giveth grace unto the lowly.
Updated King James Version
Surely he scorns the scorners: but he gives grace unto the lowly.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
American Standard Version
Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.
Young's Literal Translation
If the scorners He doth scorn, Yet to the humble He doth give grace.
Bible in Basic English
He makes sport of the men of pride, but he gives grace to the gentle-hearted.
World English Bible
Surely he mocks the mockers,
English Standard Version
ERROR