和合本
因為得智慧勝過得銀子，其利益強如精金，

New International Version
for she is more profitable than silver and yields better returns than gold.

King James Version
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

English Revised Version
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

Updated King James Version
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

American Standard Version
For the gaining of it is better than the gaining of silver, And the profit thereof than fine gold.

Young's Literal Translation
For better `is' her merchandise Than the merchandise of silver, And than gold -- her increase.

Bible in Basic English
For trading in it is better than trading in silver, and its profit greater than bright gold.

World English Bible
For her good profit is better than getting silver,

English Standard Version
ERROR