和合本
你們自己在那裡能找草，就往那裡去找吧！但你們的工一點不可減少。』」

New International Version
Go and get your own straw wherever you can find it, but your work will not be reduced at all.' "

King James Version
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.

English Revised Version
Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished.

Updated King James Version
Go all of you, get you straw where all of you can find it: yet not ought of your work shall be diminished.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.

American Standard Version
Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished.

Young's Literal Translation
ye -- go ye, take for yourselves straw where ye find `it', for there is nothing of your service diminished.'

Bible in Basic English
Go yourselves and get dry stems wherever you are able; for your work is not to be any less.

World English Bible
Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished."

English Standard Version
ERROR