和合本
你與我們大家同分，我們共用一個囊袋；

New International Version
cast lots with us; we will all share the loot"-

King James Version
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:

English Revised Version
Thou shalt cast thy lot among us; we will all have one purse:

Updated King James Version
Cast in your lot among us; let us all have one purse:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:

American Standard Version
Thou shalt cast thy lot among us; We will all have one purse:

Young's Literal Translation
Thy lot thou dost cast among us, One purse is -- to all of us.'

Bible in Basic English
Take your chance with us, and we will all have one money-bag:

World English Bible
You shall cast your lot among us.

English Standard Version
ERROR