和合本
因為這要作你頭上的華冠,你項上的金鍊。

New International Version
They are a garland to grace your head and a chain to adorn your neck.

King James Version
For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.

English Revised Version
For they shall be a chaplet of grace unto thy head, and chains about thy neck.

Updated King James Version
For they shall be an ornament of grace unto your head, and chains about your neck.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.

American Standard Version
For they shall be a chaplet of grace unto thy head, And chains about thy neck.

Young's Literal Translation
For a graceful wreath `are' they to thy head, And chains to thy neck.

Bible in Basic English
For they will be a crown of grace for your head, and chain-ornaments about your neck.

World English Bible
For they will be a garland to grace your head,

English Standard Version
ERROR