和合本
當天,法老吩咐督工的和官長說:
New International Version
That same day Pharaoh gave this order to the slave drivers and overseers in charge of the people:
King James Version
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
English Revised Version
And the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,
Updated King James Version
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
American Standard Version
And the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,
Young's Literal Translation
And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying,
Bible in Basic English
The same day Pharaoh gave orders to the overseers and those who were responsible for the work, saying,
World English Bible
The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,
English Standard Version
ERROR