和合本
你們要以感謝向耶和華歌唱，用琴向我們的神歌頌。

New International Version
Sing to the Lord with grateful praise; make music to our God on the harp.

King James Version
Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

English Revised Version
Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praises upon the harp unto our God:

Updated King James Version
Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

American Standard Version
Sing unto Jehovah with thanksgiving; Sing praises upon the harp unto our God,

Young's Literal Translation
Answer ye to Jehovah with thanksgiving, Sing ye to our God with a harp.

Bible in Basic English
Make songs of praise to the Lord; make melody to our God with instruments of music.

World English Bible
Sing to Yahweh with thanksgiving.

English Standard Version
ERROR