和合本
以雅各的神為幫助、仰望耶和華他神的,這人便為有福!
New International Version
Blessed are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord their God.
King James Version
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
English Revised Version
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Updated King James Version
Happy is he that has the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
American Standard Version
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God:
Young's Literal Translation
O the happiness of him Who hath the God of Jacob for his help, His hope `is' on Jehovah his God,
Bible in Basic English
Happy is the man who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God:
World English Bible
Happy is he who has the God of Jacob for his help,
English Standard Version
ERROR