和合本
他的氣一斷,就歸回塵土;他所打算的,當日就消滅了。
New International Version
When their spirit departs, they return to the ground; on that very day their plans come to nothing.
King James Version
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
English Revised Version
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
Updated King James Version
His breath goes forth, he returns to his earth; in that very day his thoughts perish.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
American Standard Version
His breath goeth forth, he returneth to his earth; In that very day his thoughts perish.
Young's Literal Translation
His spirit goeth forth, he returneth to his earth, In that day have his thoughts perished.
Bible in Basic English
Man's breath goes out, he is turned back again to dust; in that day all his purposes come to an end.
World English Bible
His spirit departs, and he returns to the earth.
English Standard Version
ERROR