和合本
我的口要說出讚美耶和華的話；惟願凡有血氣的都永永遠遠稱頌他的聖名。

New International Version
My mouth will speak in praise of the Lord. Let every creature praise his holy name for ever and ever.

King James Version
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

English Revised Version
My mouth shall speak the praise of the LORD; and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Updated King James Version
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

American Standard Version
My mouth shall speak the praise of Jehovah; And let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Young's Literal Translation
The praise of Jehovah my mouth speaketh, And all flesh doth bless His holy name, To the age and for ever!

Bible in Basic English
My mouth will give praise to the Lord; let all flesh be blessing his holy name for ever and ever.

World English Bible
My mouth will speak the praise of Yahweh.

English Standard Version
ERROR