和合本
耶和華啊，求你使天下垂，親自降臨，摸山，山就冒煙。

New International Version
Part your heavens, Lord, and come down; touch the mountains, so that they smoke.

King James Version
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

English Revised Version
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

Updated King James Version
Bow your heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

American Standard Version
Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.

Young's Literal Translation
Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke.

Bible in Basic English
Come down, O Lord, from your heavens: at your touch let the mountains give out smoke.

World English Bible
Part your heavens, Yahweh, and come down.

English Standard Version
ERROR