和合本
求你指教我遵行你的旨意,因你是我的神。你的靈本為善;求你引我到平坦之地。
New International Version
Teach me to do your will, for you are my God; may your good Spirit lead me on level ground.
King James Version
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
English Revised Version
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me in the land of uprightness.
Updated King James Version
Teach me to do your will; for you are my God: your spirit is good; lead me into the land of uprightness.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
American Standard Version
Teach me to do thy will; For thou art my God: Thy Spirit is good; Lead me in the land of uprightness.
Young's Literal Translation
Teach me to do Thy good pleasure, For Thou `art' my God -- Thy Spirit `is' good, Lead me into a land of uprightness.
Bible in Basic English
Give me teaching so that I may do your pleasure; for you are my God: let your good Spirit be my guide into the land of righteousness.
World English Bible
Teach me to do your will,
English Standard Version
ERROR