和合本
我若展開清晨的翅膀,飛到海極居住,
New International Version
If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea,
King James Version
If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
English Revised Version
If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
Updated King James Version
If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
American Standard Version
If I take the wings of the morning, And dwell in the uttermost parts of the sea;
Young's Literal Translation
I take the wings of morning, I dwell in the uttermost part of the sea,
Bible in Basic English
If I take the wings of the morning, and go to the farthest parts of the sea;
World English Bible
If I take the wings of the dawn,
English Standard Version
ERROR