和合本
我往那裡去躲避你的靈？我往那裡逃、躲避你的面？

New International Version
Where can I go from your Spirit? Where can I flee from your presence?

King James Version
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

English Revised Version
Whither shall I from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

Updated King James Version
Where shall I go from your spirit? or where shall I flee from your presence?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

American Standard Version
Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?

Young's Literal Translation
Whither do I go from Thy Spirit? And whither from Thy face do I flee?

Bible in Basic English
Where may I go from your spirit? how may I go in flight from you?

World English Bible
Where could I go from your Spirit?

English Standard Version
ERROR