和合本
這樣的知識奇妙,是我不能測的,至高,是我不能及的。
New International Version
Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.
King James Version
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
English Revised Version
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
Updated King James Version
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
American Standard Version
`Such' knowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain unto it.
Young's Literal Translation
Knowledge too wonderful for me, It hath been set on high, I am not able for it.
Bible in Basic English
Such knowledge is a wonder greater than my powers; it is so high that I may not come near it.
World English Bible
This knowledge is beyond me.
English Standard Version
ERROR