和合本
我們曾在巴比倫的河邊坐下,一追想錫安就哭了。
New International Version
By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion.
King James Version
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
English Revised Version
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
Updated King James Version
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
American Standard Version
By the rivers of Babylon, There we sat down, yea, we wept, When we remembered Zion.
Young's Literal Translation
By rivers of Babylon -- There we did sit, Yea, we wept when we remembered Zion.
Bible in Basic English
By the rivers of Babylon we were seated, weeping at the memory of Zion,
World English Bible
By the rivers of Babylon, there we sat down.
English Standard Version
ERROR