和合本
耶和華在米甸對摩西說：「你要回埃及去，因為尋索你命的人都死了。」

New International Version
Now the Lord had said to Moses in Midian, "Go back to Egypt, for all those who wanted to kill you are dead."

King James Version
And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.

English Revised Version
And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.

Updated King James Version
And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought your life.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt; for all the men are dead that sought thy life.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses in Midian, `Go, turn back to Egypt, for all the men have died who seek thy life;'

Bible in Basic English
And the Lord said to Moses in Midian, Go back to Egypt, for all the men are dead who were attempting to take your life.

World English Bible
Yahweh said to Moses in Midian, "Go, return into Egypt; for all the men who sought your life are dead."

English Standard Version
ERROR