和合本
耶和華在天上，在地下，在海中，在一切的深處，都隨自己的意旨而行。

New International Version
The Lord does whatever pleases him, in the heavens and on the earth, in the seas and all their depths.

King James Version
Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.

English Revised Version
Whatsoever the LORD pleased, that hath he done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps.

Updated King James Version
Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.

American Standard Version
Whatsoever Jehovah pleased, that hath he done, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps;

Young's Literal Translation
All that Jehovah pleased He hath done, In the heavens and in earth, In the seas and all deep places,

Bible in Basic English
The Lord has done whatever was pleasing to him, in heaven, and on the earth, in the seas and in all the deep waters.

World English Bible
Whatever Yahweh pleased, that he has done,

English Standard Version
ERROR