和合本
我們被那些安逸人的譏誚和驕傲人的藐視，已到極處。

New International Version
We have endured no end of ridicule from the arrogant, of contempt from the proud.

King James Version
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

English Revised Version
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

Updated King James Version
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

American Standard Version
Our soul is exceedingly filled With the scoffing of those that are at ease, And with the contempt of the proud. Psalm 124 A Song of Ascents; of David.

Young's Literal Translation
Greatly hath our soul been filled With the scorning of the easy ones, With the contempt of the arrogant!

Bible in Basic English
For long enough have men of pride made sport of our soul.

World English Bible
Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease,

English Standard Version
ERROR