和合本
(大衛上行之詩。)人對我說:我們往耶和華的殿去,我就歡喜。

New International Version
I rejoiced with those who said to me, "Let us go to the house of the Lord."

King James Version
I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

English Revised Version
A Song of Ascents; of David. I was glad when they said unto me, Let us go unto the house of the LORD.

Updated King James Version
I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
{ A Song of degrees of David. } I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

American Standard Version
I was glad when they said unto me, Let us go unto the house of Jehovah.

Young's Literal Translation
A Song of the Ascents, by David. I have rejoiced in those saying to me, `To the house of Jehovah we go.'

Bible in Basic English
<A Song of the going up. Of David.> I was glad because they said to me, We will go into the house of the Lord.

World English Bible
I was glad when they said to me,

English Standard Version
ERROR