和合本
耶和華要保護你，免受一切的災害；他要保護你的性命。

New International Version
The Lord will keep you from all harm- he will watch over your life;

King James Version
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

English Revised Version
The LORD shall keep thee from all evil; he shall keep thy soul.

Updated King James Version
The LORD shall preserve you from all evil: he shall preserve your soul.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

American Standard Version
Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.

Young's Literal Translation
Jehovah preserveth thee from all evil, He doth preserve thy soul.

Bible in Basic English
The Lord will keep you safe from all evil; he will take care of your soul.

World English Bible
Yahweh will keep you from all evil.

English Standard Version
ERROR