和合本
我寄居在米設,住在基達帳棚之中,有禍了!
New International Version
Woe to me that I dwell in Meshek, that I live among the tents of Kedar!
King James Version
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
English Revised Version
Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
Updated King James Version
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
American Standard Version
Woe is me, that I sojourn in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar!
Young's Literal Translation
Wo to me, for I have inhabited Mesech, I have dwelt with tents of Kedar.
Bible in Basic English
Sorrow is mine because I am strange in Meshech, and living in the tents of Kedar.
World English Bible
Woe is me, that I live in Meshech,
English Standard Version
ERROR