和合本
我趁夜更未換將眼睜開，為要思想你的話語。

New International Version
My eyes stay open through the watches of the night, that I may meditate on your promises.

King James Version
Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.

English Revised Version
Mine eyes prevented the night watches, that I might meditate in thy word.

Updated King James Version
Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in your word.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.

American Standard Version
Mine eyes anticipated the night-watches, That I might meditate on thy word.

Young's Literal Translation
Mine eyes have gone before the watches, To meditate in Thy saying.

Bible in Basic English
In the night watches I am awake, so that I may give thought to your saying.

World English Bible
My eyes stay open through the night watches,

English Standard Version
ERROR