和合本
耶和華啊,你是公義的;你的判語也是正直的!
New International Version
You are righteous, Lord, and your laws are right.
King James Version
Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
English Revised Version
TZADE. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
Updated King James Version
Righteous are you, O LORD, and upright are your judgments.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
TZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
American Standard Version
TSADHE. Righteous art thou, O Jehovah, And upright are thy judgments.
Young's Literal Translation
`Tzade.' Righteous `art' Thou, O Jehovah, And upright `are' Thy judgments.
Bible in Basic English
<TZADE> O Lord, great is your righteousness, and upright are your decisions.
World English Bible
You are righteous, Yahweh.
English Standard Version
ERROR