和合本
願我的心在你的律例上完全,使我不至蒙羞。
New International Version
May I wholeheartedly follow your decrees, that I may not be put to shame.
King James Version
Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
English Revised Version
Let my heart be perfect in thy statutes; that I be not ashamed.
Updated King James Version
Let my heart be sound in your statutes; that I be not ashamed.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
American Standard Version
Let my heart be perfect in thy statutes, That I be not put to shame.
Young's Literal Translation
My heart is perfect in Thy statutes, So that I am not ashamed.
Bible in Basic English
Let all my heart be given to your orders, so that I may not be put to shame.
World English Bible
Let my heart be blameless toward your decrees,
English Standard Version
ERROR