和合本
驕傲人編造謊言攻擊我，我卻要一心守你的訓詞。

New International Version
Though the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.

King James Version
The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.

English Revised Version
The proud have forged a lie against me: with my whole heart will I keep thy precepts.

Updated King James Version
The proud have forged a lie against me: but I will keep your precepts with my whole heart.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.

American Standard Version
The proud have forged a lie against me: With my whole heart will I keep thy precepts.

Young's Literal Translation
Forged against me falsehood have the proud, I with the whole heart keep Thy precepts.

Bible in Basic English
The men of pride have said false things about me; but I will keep your orders in my heart.

World English Bible
The proud have smeared a lie upon me.

English Standard Version
ERROR