和合本
這話將我救活了；我在患難中，因此得安慰。

New International Version
My comfort in my suffering is this: Your promise preserves my life.

King James Version
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

English Revised Version
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

Updated King James Version
This is my comfort in my affliction: for your word has quickened me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

American Standard Version
This is my comfort in my affliction; For thy word hath quickened me.

Young's Literal Translation
This `is' my comfort in mine affliction, That Thy saying hath quickened me.

Bible in Basic English
This is my comfort in my trouble; that your sayings have given me life.

World English Bible
This is my comfort in my affliction,

English Standard Version
ERROR