和合本
求你用厚恩待你的僕人,使我存活,我就遵守你的話。
New International Version
Be good to your servant while I live, that I may obey your word.
King James Version
Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
English Revised Version
GIMEL. Deal bountifully with thy servant, that I may live; so will I observe thy word.
Updated King James Version
Deal bountifully with your servant, that I may live, and keep your word.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
GIMEL. Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
American Standard Version
GIMEL. Deal bountifully with thy servant, that I may live; So will I observe thy word.
Young's Literal Translation
`Gimel.' Confer benefits on Thy servant, I live, and I keep Thy word.
Bible in Basic English
<GIMEL> Give me, your servant, the reward of life, so that I may keep your word;
World English Bible
Do good to your servant.
English Standard Version
ERROR