和合本
奉耶和華名來的是應當稱頌的！我們從耶和華的殿中為你們祝福！

New International Version
Blessed is he who comes in the name of the Lord. From the house of the Lord we bless you.

King James Version
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

English Revised Version
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

Updated King James Version
Blessed be he that comes in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

American Standard Version
Blessed be he that cometh in the name of Jehovah: We have blessed you out of the house of Jehovah.

Young's Literal Translation
Blessed `is' he who is coming In the name of Jehovah, We blessed you from the house of Jehovah,

Bible in Basic English
A blessing be on him who comes in the name of the Lord; we give you blessing from the house of the Lord.

World English Bible
Blessed is he who comes in the name of Yahweh!

English Standard Version
ERROR