和合本
耶和華啊,求你拯救!耶和華啊,求你使我們亨通!
New International Version
Lord, save us! Lord, grant us success!
King James Version
Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
English Revised Version
Save now, we beseech thee, O LORD: O LORD, we beseech thee, send now prosperity.
Updated King James Version
Save now, I plead to you, O LORD: O LORD, I plead to you, send now prosperity.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
American Standard Version
Save now, we beseech thee, O Jehovah: O Jehovah, we beseech thee, send now prosperity.
Young's Literal Translation
I beseech Thee, O Jehovah, save, I pray Thee, I beseech Thee, O Jehovah, prosper, I pray Thee.
Bible in Basic English
Send salvation now, O Lord; Lord, send us your blessing.
World English Bible
Save us now, we beg you, Yahweh;
English Standard Version
ERROR