和合本
你推我，要叫我跌倒，但耶和華幫助了我。

New International Version
I was pushed back and about to fall, but the Lord helped me.

King James Version
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

English Revised Version
Thou didst thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

Updated King James Version
You have thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

American Standard Version
Thou didst thrust sore at me that I might fall; But Jehovah helped me.

Young's Literal Translation
Thou hast sorely thrust me to fall, And Jehovah hath helped me.

Bible in Basic English
I have been hard pushed by you, so that I might have a fall: but the Lord was my helper.

World English Bible
You pushed me back hard, to make me fall,

English Standard Version
ERROR