和合本
我要在他眾民面前,在耶和華殿的院內,在耶路撒冷當中,向耶和華還我的願。你們要讚美耶和華!
New International Version
I will fulfill my vows to the Lord in the presence of all his people,
King James Version
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
English Revised Version
I will pay my vows unto the LORD, yea, in the presence of all his people.
Updated King James Version
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,
American Standard Version
I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people,
Young's Literal Translation
My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people,
Bible in Basic English
I will make the offerings of my oath, even before all his people;
World English Bible
I will pay my vows to Yahweh,
English Standard Version
ERROR