和合本
天，是耶和華的天；地，他卻給了世人。

New International Version
The highest heavens belong to the Lord, but the earth he has given to mankind.

King James Version
The heaven, even the heavens, are the LORD's: but the earth hath he given to the children of men.

English Revised Version
The heavens are the heavens of the LORD; but the earth hath he given to the children of men.

Updated King James Version
The heaven, even the heavens, are the LORD???s: but the earth has he given to the children of men.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The heaven, even the heavens, are the LORD?: but the earth hath he given to the children of men.

American Standard Version
The heavens are the heavens of Jehovah; But the earth hath he given to the children of men.

Young's Literal Translation
The heavens -- the heavens `are' Jehovah's, And the earth He hath given to sons of men,

Bible in Basic English
The heavens are the Lord's; but the earth he has given to the children of men.

World English Bible
The heavens are the heavens of Yahweh;

English Standard Version
ERROR