和合本
大山踴躍，如公羊；小山跳舞，如羊羔。

New International Version
the mountains leaped like rams, the hills like lambs.

King James Version
The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.

English Revised Version
The mountains skipped like rams, the little hills like young sheep.

Updated King James Version
The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.

American Standard Version
The mountains skipped like rams, The little hills like lambs.

Young's Literal Translation
The mountains have skipped as rams, Heights as sons of a flock.

Bible in Basic English
The mountains were jumping like goats, and the little hills like lambs.

World English Bible
The mountains skipped like rams,

English Standard Version
ERROR