和合本
耶和華的名是應當稱頌的，從今時直到永遠！

New International Version
Let the name of the Lord be praised, both now and forevermore.

King James Version
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.

English Revised Version
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.

Updated King James Version
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.

American Standard Version
Blessed be the name of Jehovah From this time forth and for evermore.

Young's Literal Translation
The name of Jehovah is blessed, From henceforth, and unto the age.

Bible in Basic English
Let blessing be on the name of the Lord, from this time and for ever.

World English Bible
Blessed be the name of Yahweh,

English Standard Version
ERROR